Guillaume De Cesare

Working since 2015 at Focus (starting as a QA), I’m the main Line Producer on Space Marine 2 and handled the localization process on publisher side, working closely with Games Workshop to ensure Warhammer 40k lore fidelity.

Social Profiles

All Sessions by Guillaume De Cesare

21 May 2025
16:15 - 16:50 | Gallerian

Space Marine 2: Building a Global Warhammer 40K Experience

16:15 - 16:50

How do you make a lore-rich universe like Warhammer 40K feel authentic across 16 languages? This talk explores the intersection of localization and game design, showing how terminology consistency, narrative alignment, and multi-layered approvals impact player immersion and ensure Space Marine 2 feels like Warhammer no matter the language.

Inspiring

Production

Nordic Game Resources AB
Box 20, SE 239 21 Skanör, Sweden
+46 725 36 76 70

Stay updated!

Subscribe to the Nordic Game newsletter

Social Profiles

All Sessions by Guillaume De Cesare

21 May 2025

Space Marine 2: Building a Global Warhammer 40K Experience

Stay updated!

Gallery

Share