Space Marine 2: Building a Global Warhammer 40K Experience

How do you make a lore-rich universe like Warhammer 40K feel authentic across 16 languages? This talk explores the intersection of localization and game design, showing how terminology consistency, narrative alignment, and multi-layered approvals impact player immersion and ensure Space Marine 2 feels like Warhammer no matter the language.